Aux termes du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) – Règlement (UE) 2016/679 du Parlement Européen et du Conseil – toutes les données personnelles fournies feront l’objet d’un traitement informatique et figureront dans les bases de données du Groupe Casais. Ainsi, toutes les données personnelles collectées seront traitées conformément au RGPD, afin d’assurer la confidentialité et la sécurité des données personnelles fournies. Par conséquent, à moins d’une obligation légale, celles-ci ne seront pas fournies à une autre entité.
La protection de vos données personnelles est une question importante et le Groupe Casais souhaite que vous vous sentiez en sécurité lorsque vous visitez son site web. La protection de votre vie privée est primordiale lors du traitement de vos données personnelles.
L’utilisation du site dépend de votre acceptation, sans réserves, conditions ou modifications. La communication de vos données personnelles implique la connaissance et l’acceptation des conditions énoncées dans le présent document. Ainsi, en fournissant vos données personnelles, vous autorisez leur collecte, leur utilisation et leur divulgation parmi les sociétés qui font partie du Groupe Casais conformément aux présentes règles, à savoir ne pas utiliser les informations relatives aux utilisateurs et qui ont été fournies par eux sans leur autorisation, sauf aux fins auxquelles elles sont destinées.
Dans le cadre de son activité, le Groupe Casais collecte et traite des données personnelles, notamment nécessaires à la fourniture de services et à la poursuite de son activité commerciale. En général, les données personnelles collectées sont destinées à la gestion de la relation contractuelle, à la prestation des services souscrits, à l’adaptation des services aux besoins et intérêts du Client, aux activités d’information et de marketing, entre autres. L’entité responsable de la collecte et du traitement des données personnelles est la société du Groupe Casais qui fournit le service et qui, suivant le contexte, décide quelles données sont collectées, les moyens de traitement des données et à quelles fins elles sont utilisées.
Nos collaborateurs sont liés par un engagement de confidentialité et de secret absolu sur les données auxquelles ils auront accès, s’engageant à les utiliser dans le strict cadre de la finalité pour laquelle elles ont été collectées.
Le Groupe Casais respecte les meilleures pratiques en matière de sécurité et de protection des données personnelles, ayant à cet effet mis en place les mesures raisonnablement requises selon les connaissances techniques actuelles pour éviter la perte, le mauvais usage, la modification, l’intrusion illégitime et la soustraction des données personnelles. Toutefois, le Groupe Casais tient à mettre en garde qu’aucune méthode de transmission ou de stockage électronique n’est totalement sûre, de sorte qu’il ne peut garantir que celles-ci ne seront pas consultées par des tiers.
La période pendant laquelle les données sont stockées et conservées varie en fonction de la finalité du traitement des informations. Dans les cas où il n’existe pas d’exigence légale spécifique, les données seront stockées et conservées pendant la période minimale nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ou pendant la période autorisée par la Commission Nationale pour la Protection des Données.
Comme le prévoit le Règlement sur la Protection des Données, le titulaire des données personnelles fournies peut, à tout moment, exercer son droit d’accès, de rectification et d’annulation des données personnelles fournies, et ce droit peut être exercé par e-mail : privacidade@casais.pt, par courrier à l’adresse Rua do Anjo n.º 27, 4700-565 Mire de Tibães -Braga ou en cliquant sur le bouton « Annuler la Souscription » disponible dans toutes les newsletters.
Tout formulaire sur ce site permet l’inscription dans la base de données de la newsletter, selon les principes mentionnés dans ce point.
Politique de Cookies
Les cookies utilisés sur notre site web servent à améliorer la performance et l’expérience de l’utilisateur. Un cookie est un petit fichier texte, enregistré sur votre dispositif, qui sert à recueillir des informations sur celui-ci et sur votre façon de naviguer. Cette information est utilisée afin d’enregistrer les visites et statistiques sur la navigation des utilisateurs sur notre site web.
Les serveurs n’utilisent pas l’information recueillie dans ces fichiers à des fins commerciales avec des tiers, de même les cookies ne stockent pas de données qui puissent être utilisées à des fins de marketing.
En naviguant sur ce site web, vous consentez à l’utilisation et au stockage de cookies sur votre appareil. La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies. Vous pouvez empêcher leur enregistrement sur votre appareil en configurant votre navigateur pour qu’il n’accepte pas les cookies. Les cookies stockés sur votre appareil peuvent être supprimés à tout moment.
A quoi servent les cookies?
Les cookies servent à tirer le meilleur parti de nos sites Web. Ils aident à déterminer l’utilité, l’intérêt et le nombre d’utilisation des sites web, permettant une navigation plus rapide et efficace, sans avoir à introduire plusieurs fois les mêmes informations.
Quels types de cookies utilisons-nous?
Cookies strictement nécessaires : Ces cookies sont indispensables afin de naviguer sur notre Site et profiter de ses fonctionnalités, telles que l’accès aux zones sécurisées du site web. Les services sollicités ne pourraient pas être fournis sans ces cookies.
Cookies Analytiques/ de performance : Ces cookies sont utilisés pour analyser la façon dont les visiteurs utilisent le site Web et évaluer leur performance. Ceci nous permet de fournir une expérience de qualité en personnalisant notre offre et en détectant et corrigeant rapidement les problèmes qui sont identifiés. Ces cookies sont uniquement destinés aux fins de création et d’analyse statistique, les cookies ne recueillent pas de données à caractère personnel.
Cookies de fonctionnalité : Ces cookies permettent au site de mémoriser les choix que vous avez effectués de manière à ce que vous n’ayez pas à configurer le site web chaque fois que vous le visitez.
Cookies Tiers : Ces cookies mesurent le succès de certaines applications et l’efficacité de la publicité des tiers. Ils peuvent aussi être utilisés afin de personnaliser un widget avec des données de l’utilisateur.
Les cookies peuvent l’être :
Permanent : Ce sont les cookies qui sont stockés de façon permanente, pendant une durée variable, au niveau du navigateur (browser) de vos équipements d’accès (PC, mobile e tablette) et qui sont utilisés chaque fois qu’une nouvelle visite est faite à l’un de nos web sites.
Session : Ce sont les cookies temporaires qui demeurent dans les cookies de votre navigateur (browser) jusqu’à ce que vous quittiez le site web. L’information obtenue permet d’identifier les problèmes et fournir une meilleure expérience de navigation.
Certains cookies sont éliminés lorsque vous fermez l’onglet ou le browser (en fonction du navigateur que vous utilisez), certains cookies sont rénovés à chaque visite et certains cookies sont éliminés après un certain temps. Vous pouvez configurer les dispositifs et les browsers que vous utilisez pour empêcher l’installation de tous ou certains cookies.
La méthode la plus utilisée est la navigation privée.
Informations sur “Naviguer Incognito” et gestion des Cookies dans Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en
Informations sur “Navigation Privée” et gestion des Cookies dans Firefox : https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
Informations sur “Navigation Privée” et gestion des Cookies à partir de Safari : https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=en_US
Informations sur “Navigation Privée et gestion des Cookies à partir de Internet Explorer : https://support.microsoft.com/pt-pt/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Vous pouvez également obtenir plus d’information sur la gestion des cookies sur : https://www.aboutcookies.org/how-to-control-cookies/.
Pour gérer les cookies dans Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647
Pour gérer les cookies dans Firefox : https://support.mozilla.org/pt-PT/kb/ativar-e-desativar-cookies-que-os-websites-utiliza
Pour gérer les cookies dans Internet Explorer : https://support.microsoft.com/pt-pt/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Pour plus d’information sur comment supprimer les cookies dans d’autres navigateurs : https://www.aboutcookies.org/how-to-delete-cookies/.
Notez qu’en bloquant ou en supprimant certains cookies sur ce serveur, il se peut qu’il y ait une perte significative des fonctionnalités disponibles affectant tout ou partie de la navigation sur le site.
Pour plus d’informations sur les cookies et leur utilisation, nous vous suggérons de consulter les liens suivants, qui ne sont que dans la version anglaise:
https://www.allaboutcookies.org/
Pour contrôler la collecte d’informations de cookies tiers, consultez:
http://www.youronlinechoices.com/
TrustArc Preference Manager
DNT (Do not track) est une norme qui n’est pas adoptée par principe par plusieurs cookies tiers. Pour savoir si votre navigation sur votre browser est en train d’être surveillée et modifier ses définitions, cliquez sur: https://allaboutdnt.com/.
Cookies utilisés
