Politique de Confidentialité et de Protection des Données

Aux termes du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) – Règlement (UE) 2016/679 du Parlement Européen et du Conseil – toutes les données personnelles fournies feront l’objet d’un traitement informatique et figureront dans les bases de données du Groupe Casais. Ainsi, toutes les données personnelles collectées seront traitées conformément au RGPD, afin d’assurer la confidentialité et la sécurité des données personnelles fournies. Par conséquent, à moins d’une obligation légale, celles-ci ne seront pas fournies à une autre entité.

La protection de vos données personnelles est une question importante et le Groupe Casais souhaite que vous vous sentiez en sécurité lorsque vous visitez son site web. La protection de votre vie privée est primordiale lors du traitement de vos données personnelles.

L’utilisation du site dépend de votre acceptation, sans réserves, conditions ou modifications. La communication de vos données personnelles implique la connaissance et l’acceptation des conditions énoncées dans le présent document. Ainsi, en fournissant vos données personnelles, vous autorisez leur collecte, leur utilisation et leur divulgation parmi les sociétés qui font partie du Groupe Casais conformément aux présentes règles, à savoir ne pas utiliser les informations relatives aux utilisateurs et qui ont été fournies par eux sans leur autorisation, sauf aux fins auxquelles elles sont destinées.

Dans le cadre de son activité, le Groupe Casais collecte et traite des données personnelles, notamment nécessaires à la fourniture de services et à la poursuite de son activité commerciale. En général, les données personnelles collectées sont destinées à la gestion de la relation contractuelle, à la prestation des services souscrits, à l’adaptation des services aux besoins et intérêts du Client, aux activités d’information et de marketing, entre autres. L’entité responsable de la collecte et du traitement des données personnelles est la société du Groupe Casais qui fournit le service et qui, suivant le contexte, décide quelles données sont collectées, les moyens de traitement des données et à quelles fins elles sont utilisées.

Nos collaborateurs sont liés par un engagement de confidentialité et de secret absolu sur les données auxquelles ils auront accès, s’engageant à les utiliser dans le strict cadre de la finalité pour laquelle elles ont été collectées.

Le Groupe Casais respecte les meilleures pratiques en matière de sécurité et de protection des données personnelles, ayant à cet effet mis en place les mesures raisonnablement requises selon les connaissances techniques actuelles pour éviter la perte, le mauvais usage, la modification, l’intrusion illégitime et la soustraction des données personnelles. Toutefois, le Groupe Casais tient à mettre en garde qu’aucune méthode de transmission ou de stockage électronique n’est totalement sûre, de sorte qu’il ne peut garantir que celles-ci ne seront pas consultées par des tiers.

La période pendant laquelle les données sont stockées et conservées varie en fonction de la finalité du traitement des informations. Dans les cas où il n’existe pas d’exigence légale spécifique, les données seront stockées et conservées pendant la période minimale nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ou pendant la période autorisée par la Commission Nationale pour la Protection des Données.

Comme le prévoit le Règlement sur la Protection des Données, le titulaire des données personnelles fournies peut, à tout moment, exercer son droit d’accès, de rectification et d’annulation des données personnelles fournies, et ce droit peut être exercé par e-mail : privacidade@casais.pt, par courrier à l’adresse Rua do Anjo n.º 27, 4700-565 Mire de Tibães -Braga ou en cliquant sur le bouton « Annuler la Souscription » disponible dans toutes les newsletters.

Tout formulaire sur ce site permet l’inscription dans la base de données de la newsletter, selon les principes mentionnés dans ce point.

 

Politique de Cookies

Les cookies utilisés sur notre site web servent à améliorer la performance et l’expérience de l’utilisateur. Un cookie est un petit fichier texte, enregistré sur votre dispositif, qui sert à recueillir des informations sur celui-ci et sur votre façon de naviguer. Cette information est utilisée afin d’enregistrer les visites et statistiques sur la navigation des utilisateurs sur notre site web.

Les serveurs n’utilisent pas l’information recueillie dans ces fichiers à des fins commerciales avec des tiers, de même les cookies ne stockent pas de données qui puissent être utilisées à des fins de marketing.

En naviguant sur ce site web, vous consentez à l’utilisation et au stockage de cookies sur votre appareil. La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies. Vous pouvez empêcher leur enregistrement sur votre appareil en configurant votre navigateur pour qu’il n’accepte pas les cookies. Les cookies stockés sur votre appareil peuvent être supprimés à tout moment.

 

A quoi servent les cookies?

Les cookies servent à tirer le meilleur parti de nos sites Web. Ils aident à déterminer l’utilité, l’intérêt et le nombre d’utilisation des sites web, permettant une navigation plus rapide et efficace, sans avoir à introduire plusieurs fois les mêmes informations.

 

Quels types de cookies utilisons-nous?

Cookies strictement nécessaires : Ces cookies sont indispensables afin de naviguer sur notre Site et profiter de ses fonctionnalités, telles que l’accès aux zones sécurisées du site web. Les services sollicités ne pourraient pas être fournis sans ces cookies.

Cookies Analytiques/ de performance : Ces cookies sont utilisés pour analyser la façon dont les visiteurs utilisent le site Web et évaluer leur performance. Ceci nous permet de fournir une expérience de qualité en personnalisant notre offre et en détectant et corrigeant rapidement les problèmes qui sont identifiés. Ces cookies sont uniquement destinés aux fins de création et d’analyse statistique, les cookies ne recueillent pas de données à caractère personnel.

Cookies de fonctionnalité : Ces cookies permettent au site de mémoriser les choix que vous avez effectués de manière à ce que vous n’ayez pas à configurer le site web chaque fois que vous le visitez.

Cookies Tiers : Ces cookies mesurent le succès de certaines applications et l’efficacité de la publicité des tiers. Ils peuvent aussi être utilisés afin de personnaliser un widget avec des données de l’utilisateur.

 

Les cookies peuvent l’être :

Permanent : Ce sont les cookies qui sont stockés de façon permanente, pendant une durée variable, au niveau du navigateur (browser) de vos équipements d’accès (PC, mobile e tablette) et qui sont utilisés chaque fois qu’une nouvelle visite est faite à l’un de nos web sites.

Session : Ce sont les cookies temporaires qui demeurent dans les cookies de votre navigateur (browser) jusqu’à ce que vous quittiez le site web. L’information obtenue permet d’identifier les problèmes et fournir une meilleure expérience de navigation.

 

Certains cookies sont éliminés lorsque vous fermez l’onglet ou le browser (en fonction du navigateur que vous utilisez), certains cookies sont rénovés à chaque visite et certains cookies sont éliminés après un certain temps. Vous pouvez configurer les dispositifs et les browsers que vous utilisez pour empêcher l’installation de tous ou certains cookies.

La méthode la plus utilisée est la navigation privée.

 

Informations sur “Naviguer Incognito” et gestion des Cookies dans Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en

Informations sur “Navigation Privée” et gestion des Cookies dans Firefox : https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences

Informations sur “Navigation Privée” et gestion des Cookies à partir de Safari : https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=en_US

Informations sur “Navigation Privée et gestion des Cookies à partir de Internet Explorer : https://support.microsoft.com/pt-pt/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

 

Vous pouvez également obtenir plus d’information sur la gestion des cookies sur : https://www.aboutcookies.org/how-to-control-cookies/.

Pour gérer les cookies dans Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647

Pour gérer les cookies dans Firefox : https://support.mozilla.org/pt-PT/kb/ativar-e-desativar-cookies-que-os-websites-utiliza

Pour gérer les cookies dans Internet Explorer : https://support.microsoft.com/pt-pt/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Pour plus d’information sur comment supprimer les cookies dans d’autres navigateurs : https://www.aboutcookies.org/how-to-delete-cookies/.

Notez qu’en bloquant ou en supprimant certains cookies sur ce serveur, il se peut qu’il y ait une perte significative des fonctionnalités disponibles affectant tout ou partie de la navigation sur le site.

 

Pour plus d’informations sur les cookies et leur utilisation, nous vous suggérons de consulter les liens suivants, qui ne sont que dans la version anglaise:

https://www.allaboutcookies.org/

 

Pour contrôler la collecte d’informations de cookies tiers, consultez:

http://optout.aboutads.info

http://www.youronlinechoices.com/

 

TrustArc Preference Manager

DNT (Do not track) est une norme qui n’est pas adoptée par principe par plusieurs cookies tiers. Pour savoir si votre navigation sur votre browser est en train d’être surveillée et modifier ses définitions, cliquez sur: https://allaboutdnt.com/.

 

Cookies utilisés

Elementor

Statistiques (anonymes)

Utilisation

Nous utilisons Elementor pour la création de contenu. Lire la suite

Partage de données

Ces données ne sont pas partagées avec des tierces parties.

Statistiques (anonymes)

Nom
Expiration
persistante
Fonction
Stocker les actions effectuées par les utilisateurs sur le site web

WPML

Fonctionnel

Utilisation

Nous utilisons WPML pour la gestion des paramètres régionaux. Lire la suite

Partage de données

Ces données ne sont pas partagées avec des tierces parties.

Fonctionnel

Nom
Expiration
1 jour
Fonction
Stocker les réglages de langue

Google Analytics

Statistiques

Utilisation

Nous utilisons Google Analytics pour les statistiques du site web. Lire la suite

Partage de données

Pour plus d’informations, veuillez lire la déclaration de confidentialité Google Analytics.

Statistiques

Nom
Expiration
2 ans
Fonction
Compter et suivre les pages visitées
Nom
Expiration
1 an
Fonction
Compter et suivre les pages visitées
Nom
Expiration
1 jour
Fonction
Compter et suivre les pages visitées

Google Adsense

Marketing/Suivi

Utilisation

Nous utilisons Google Adsense pour l’affichage de publicités. Lire la suite

Partage de données

Pour plus d’informations, veuillez lire la déclaration de confidentialité Google Adsense.

Marketing/Suivi

Nom
Expiration
persistante
Fonction
Stocker et suivre les conversions
Nom
Expiration
persistante
Fonction
Activer la diffusion ou le reciblage des publicités

Wistia

Marketing/Suivi, Statistiques

Utilisation

Nous utilisons Wistia pour l’affichage de vidéos. Lire la suite

Partage de données

Pour plus d’informations, veuillez lire la déclaration de confidentialité Wistia.

Marketing/Suivi

Nom
Expiration
persistante
Fonction
Stocker les actions effectuées par les utilisateurs sur le site web

Statistiques

Nom
Expiration
persistante
Fonction
Stocker si l'utilisateur a vu du contenu intégré

Facebook

Marketing/Suivi, Fonctionnel

Utilisation

Nous utilisons Facebook pour l’affichage de publications sociales récentes et/ou des boutons de partage de réseaux sociaux. Lire la suite

Partage de données

Pour plus d’informations, veuillez lire la déclaration de confidentialité Facebook.

Marketing/Suivi

Nom
Expiration
3 mois
Fonction
Stocker et suivre les visites à travers les sites web
Nom
Expiration
2 ans
Fonction
Stocker la dernière visite
Nom
Expiration
1 an
Fonction
Stocker les informations des comptes
Nom
Expiration
3 mois
Fonction
Stocker un ID de session unique
Nom
Expiration
3 mois
Fonction
Activer la diffusion ou le reciblage des publicités
Nom
Expiration
90 jours
Fonction
Garder les utilisateurs connectés
Nom
Expiration
2 ans
Fonction
Empêcher la fraude
Nom
Expiration
30 jours
Fonction
Stocker un ID utilisateur unique
Nom
Expiration
2 ans
Fonction
Stocker les informations du navigateur
Nom
Expiration
1 an
Fonction
Stocker les informations des comptes

Fonctionnel

Nom
Expiration
1 semaine
Fonction
Déterminer la résolution d’écran
Nom
Expiration
90 jours
Fonction
Empêcher la fraude
Nom
Expiration
session
Fonction
Stocker et suivre si l'onglet du navigateur est actif

Google Fonts

Marketing/Suivi

Utilisation

Nous utilisons Google Fonts pour l’affichage des polices web. Lire la suite

Partage de données

Pour plus d’informations, veuillez lire la déclaration de confidentialité Google Fonts.

Marketing/Suivi

Nom
Expiration
aucune
Fonction
Demander l’adresse IP de l’utilisateur

Google reCAPTCHA

Marketing/Suivi

Utilisation

Nous utilisons Google reCAPTCHA pour le blocage des indésirables. Lire la suite

Partage de données

Pour plus d’informations, veuillez lire la déclaration de confidentialité Google reCAPTCHA.

Marketing/Suivi

Nom
Expiration
session
Fonction
Filtrer les requêtes des robots
Nom
Expiration
session
Fonction
Filtrer les requêtes des robots
Nom
Expiration
persistante
Fonction
Filtrer les requêtes des robots

Google Maps

Marketing/Suivi

Utilisation

Nous utilisons Google Maps pour l’affichage de cartes. Lire la suite

Partage de données

Pour plus d’informations, veuillez lire la déclaration de confidentialité Google Maps.

Marketing/Suivi

Nom
Expiration
aucune
Fonction
Demander l’adresse IP de l’utilisateur

Vimeo

Statistiques

Utilisation

Nous utilisons Vimeo pour l’affichage de vidéos. Lire la suite

Partage de données

Pour plus d’informations, veuillez lire la déclaration de confidentialité Vimeo.

Statistiques

Nom
Expiration
10 minutes
Fonction
Stocker et suivre l’audience atteinte (audience reach)
Nom
Expiration
2 ans
Fonction
Stocker l'historique d'utilisation par l'utilisateur

YouTube

Marketing/Suivi, Fonctionnel

Utilisation

Nous utilisons YouTube pour l’affichage de vidéos. Lire la suite

Partage de données

Pour plus d’informations, veuillez lire la déclaration de confidentialité YouTube.

Marketing/Suivi

Nom
Expiration
session
Fonction
Stocker les données de localisation
Nom
Expiration
session
Fonction
Stocker et suivre les interactions
Nom
Expiration
8 mois
Fonction
Stocker les préférences des utilisateurs

Fonctionnel

Nom
Expiration
6 mois
Fonction
Estimer la bande passante

LinkedIn

Marketing/Suivi, Fonctionnel

Utilisation

Nous utilisons LinkedIn pour l’affichage de publications sociales récentes et/ou des boutons de partage de réseaux sociaux. Lire la suite

Partage de données

Pour plus d’informations, veuillez lire la déclaration de confidentialité LinkedIn.

Marketing/Suivi

Nom
Expiration
2 ans
Fonction
Stocker les informations du navigateur
Nom
Expiration
1 mois
Fonction
Activer la diffusion ou le reciblage des publicités
Nom
Expiration
3 mois
Fonction
Stocker les informations du navigateur
Nom
Expiration
30 jours
Fonction
Activer la diffusion ou le reciblage des publicités
Nom
Expiration
1 jour
Fonction
Stocker les actions effectuées par les utilisateurs sur le site web
Nom
Expiration
2 ans
Fonction
Stocker les actions effectuées par les utilisateurs sur le site web
Nom
Expiration
session
Fonction
Fournir des fonctions sur toutes les pages

Fonctionnel

Nom
Expiration
10 ans
Fonction
Stocker les préférences de confidentialité
Nom
Expiration
session
Fonction
Fournir des fonctions sur toutes les pages

Instagram

Marketing/Suivi

Utilisation

Nous utilisons Instagram pour l’affichage de publications sociales récentes et/ou des boutons de partage de réseaux sociaux. Lire la suite

Partage de données

Pour plus d’informations, veuillez lire la déclaration de confidentialité Instagram.

Marketing/Suivi

Nom
Expiration
Fonction

Divers

Fonctionnel

Utilisation

Partage de données

Le partage des données est en cours d’enquête

Finalité en attente d’enquête

Nom
jetDasboardData
Expiration
Fonction
Nom
wp-settings-4
Expiration
Fonction
Nom
wp-settings-time-4
Expiration
Fonction
Nom
Expiration
Fonction
Nom
e_library
Expiration
Fonction
Nom
googlesitekit_1.75.0_modules::pagespeed-insights::pagespeed::cc4b432c655be37fdb230d4f9d082f7b
Expiration
Fonction
Nom
googlesitekit_1.75.0_modules::pagespeed-insights::pagespeed::aec22e6767f8f345dea4fb404b8bafae
Expiration
Fonction
Nom
googlesitekit_1.75.0_modules::search-console::searchanalytics::2bf88577371b0fee7302f39b4a51d2b1
Expiration
Fonction
Nom
loglevel
Expiration
Fonction
Nom
googlesitekit_1.75.0_modules::search-console::searchanalytics::644058075c408c47f5650cb632e68f0e
Expiration
Fonction
Nom
googlesitekit_1.75.0_modules::analytics::report::dd3ec6c5301387db42ba4ec1e96814f0
Expiration
Fonction
Nom
googlesitekit_1.75.0_modules::analytics::report::d7380aadd670c0c1d492c8ea78c7b162
Expiration
Fonction
Nom
googlesitekit_1.75.0_modules::analytics::report::2a09db501bc537df48e47ee6456ffa3e
Expiration
Fonction
Nom
_hjSessionUser_1671225
Expiration
Fonction
Nom
_grecaptcha
Expiration
Fonction
Nom
_hjid
Expiration
Fonction
Nom
_hjSessionUser_1323873
Expiration
Fonction
Nom
_hjSessionUser_2601793
Expiration
Fonction
Nom
_hjSessionUser_2614839
Expiration
Fonction
Nom
cmplz_banner-status
Expiration
365 jours
Fonction
Nom
cmplz_policy_id
Expiration
365 jours
Fonction
Nom
cmplz_consented_services
Expiration
365 jours
Fonction
Nom
cmplz_marketing
Expiration
365 jours
Fonction
Nom
cmplz_statistics
Expiration
365 jours
Fonction
Nom
cmplz_preferences
Expiration
365 jours
Fonction
Nom
cmplz_functional
Expiration
365 jours
Fonction
Nom
_hjSession_1671225
Expiration
Fonction
Nom
_hjAbsoluteSessionInProgress
Expiration
Fonction
Nom
lfwexobse67kgfogflayctry1658309097016
Expiration
Fonction
Nom
lfwexobse67kgfogflay1658309164801
Expiration
Fonction
Nom
lfwexobse67kgfogflay1658309183224
Expiration
Fonction
Nom
lfwexobse67kgfogflay1658309225453
Expiration
Fonction
Nom
lfwexobse67kgfogflay1658309277205
Expiration
Fonction
Nom
lfwexobse67kgfogflay1658309350591
Expiration
Fonction
Nom
continueReview
Expiration
Fonction
Nom
cmplz_consenttype
Expiration
365 jours
Fonction
Nom
ate_widget_fetch_time
Expiration
Fonction
Nom
ate_widget_url
Expiration
Fonction
Nom
li_fat_id
Expiration
Fonction
Nom
_gat_UA-179031904-5
Expiration
Fonction
Nom
_hjSession_2601793
Expiration
Fonction
Nom
_ym_uid
Expiration
Fonction
Nom
_ym_d
Expiration
Fonction
Nom
_hjSessionUser_3171349
Expiration
Fonction
Nom
_clck
Expiration
Fonction
Nom
_hjSessionUser_412979
Expiration
Fonction
Nom
_clsk
Expiration
Fonction
Nom
wordpress_user_sw_secure_c897e4d2525b6024ef6d996b7cfb2a2f
Expiration
Fonction
Nom
wordpress_user_sw_olduser_c897e4d2525b6024ef6d996b7cfb2a2f
Expiration
Fonction
Nom
wpml-job-list-collapsed
Expiration
Fonction
Nom
_ym_isad
Expiration
Fonction
Nom
_hjSessionUser_2811546
Expiration
Fonction
Nom
__stripe_mid
Expiration
Fonction
Nom
debug
Expiration
Fonction
Nom
wp-postpass_e644f378b12f8bb385d550a8a3a3f0c3
Expiration
Fonction
Nom
_gat
Expiration
Fonction
Nom
_gat_UA-45009196-8
Expiration
Fonction
Nom
e_kit-elements-defaults
Expiration
Fonction
Nom
_gat_UA-179031904-2
Expiration
Fonction
Nom
_gat_gtag_UA_45009196_9
Expiration
Fonction
Nom
lastExternalReferrerTime
Expiration
Fonction
Nom
lastExternalReferrer
Expiration
Fonction
Nom
_hjFirstSeen
Expiration
Fonction
Nom
_hjIncludedInSessionSample_2601793
Expiration
Fonction
Nom
wpEmojiSettingsSupports
Expiration
Fonction
Nom
e72daf7cbb821ae85880467f84a41338
Expiration
Fonction
Nom
_lscache_vary
Expiration
Fonction
Nom
wp_lang
Expiration
Fonction
Nom
qm-container-height
Expiration
Fonction
Nom
qm-admin-container-pinned
Expiration
Fonction
Nom
_tt_enable_cookie
Expiration
Fonction
Nom
_ttp
Expiration
Fonction

Fonctionnel

Nom
Expiration
session
Fonction

 

Newsletter

Subscreva a nossa newsletter e fique sempre a par de todas as novidades

Newsletter

Inscrivez-vous à notre Newsletter et suivez toutes nos actualités.

Formulário de dúvidas e denúncias

É importante para o Grupo Casais, conhecer as suas sugestões e reclamações, de forma a garantir que podemos melhorar continuamente.

Como colaborador, colaborador de um nosso parceiros, parte interessada ou testemunha pode denunciar situações de forma anónima, submeter informação sobre situações condenáveis ou denunciar ações ilegais, que violem políticas internas e/ou o nosso código de conduta de fornecedores.

As denúncias podem ser efetuadas de forma confidencial, indicando o nome e as informações de contacto ou, se quiser, de forma 100% anónima, deixando os campos em branco. Todas as denúncias serão tratadas de forma segura e confidencial.